最終更新日：2026/01/07
例文
It's a bit embarrassing to talk to my friends about my love and sex life with my girlfriend.
中国語（簡体字）の翻訳
关于和她的恋情，和朋友说起来有点害羞。
中国語（繁体字）の翻訳
跟朋友談論我和她之間的戀情有點害羞。
韓国語訳
그녀와의 연애에 대해 친구에게 말하는 건 조금 부끄럽다.
ベトナム語訳
Tôi hơi ngại nói với bạn bè về chuyện tình cảm giữa tôi và cô ấy.
タガログ語訳
Medyo nahihiya akong pag-usapan sa mga kaibigan ang tungkol sa relasyon namin.
復習用の問題
正解を見る
It's a bit embarrassing to talk to my friends about my love and sex life with my girlfriend.
It's a bit embarrassing to talk to my friends about my love and sex life with my girlfriend.
正解を見る
彼女とのいろこいについて、友達に話すのは少し恥ずかしい。
関連する単語
いろこい
漢字
色恋
名詞
日本語の意味
恋愛や性愛に関すること。また、その感情や関係性を指す語。
やさしい日本語の意味
おとこやおんなが すきあって こいをしたり からだの つきあいをしたりすること
中国語（簡体字）の意味
恋爱与性 / 情爱与性事 / 男女情事
中国語（繁体字）の意味
愛情與性 / 情愛與肉慾 / 戀愛與性關係
韓国語の意味
사랑과 성(性) / 연애와 색정(色情) / 연애·정사(情事)
ベトナム語の意味
tình ái; chuyện yêu đương và tình dục / chuyện trai gái; quan hệ nam nữ / ái tình và dục vọng
タガログ語の意味
pag-ibig at pakikipagtalik / romansa at pagtatalik / pag-ibig at sekswal na ugnayan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
