最終更新日:2026/01/07
例文

He continued to work hard and finally acquired a skill that surpassed his classmates.

中国語(簡体字)の翻訳

他坚持努力,最终掌握了能远远超越同班同学的技术。

中国語(繁体字)の翻訳

他持續努力,終於掌握了遠遠超越同學的技巧。

韓国語訳

그는 노력을 계속했고, 마침내 동급생들을 훨씬 능가하는 기술을 익혔습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục nỗ lực, và cuối cùng đã có được kỹ năng vượt trội hơn hẳn các bạn cùng lớp.

タガログ語訳

Nagpatuloy siya sa pagsusumikap, at sa wakas ay nakamit niya ang kakayahang malayong lumampas sa kanyang mga kamag-aral.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は努力を続け、ついには同級生をぐんをぬく技術を身につけました。

正解を見る

He continued to work hard and finally acquired a skill that surpassed his classmates.

He continued to work hard and finally acquired a skill that surpassed his classmates.

正解を見る

彼は努力を続け、ついには同級生をぐんをぬく技術を身につけました。

関連する単語

ぐんをぬく

漢字
群を抜く
動詞
日本語の意味
他と比べて非常に優れている / 周囲の人々より一段と秀でている
やさしい日本語の意味
たくさんの人の中で、とくに上手だったり、よくできて目立つようす
中国語(簡体字)の意味
超越同侪 / 胜过众人 / 出类拔萃
中国語(繁体字)の意味
在能力上勝過同儕 / 勝人一籌 / 出類拔萃
韓国語の意味
또래를 능가하다 / 다른 사람들보다 월등히 앞서다 / 압도적으로 뛰어나다
ベトナム語の意味
vượt trội hơn hẳn / vượt xa bạn cùng trang lứa / nổi bật hẳn khỏi số đông
タガログ語の意味
mangibabaw sa mga kapantay / lumamang nang malaki sa iba / lampasan ang kakayahan ng iba
このボタンはなに?

He continued to work hard and finally acquired a skill that surpassed his classmates.

中国語(簡体字)の翻訳

他坚持努力,最终掌握了能远远超越同班同学的技术。

中国語(繁体字)の翻訳

他持續努力,終於掌握了遠遠超越同學的技巧。

韓国語訳

그는 노력을 계속했고, 마침내 동급생들을 훨씬 능가하는 기술을 익혔습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục nỗ lực, và cuối cùng đã có được kỹ năng vượt trội hơn hẳn các bạn cùng lớp.

タガログ語訳

Nagpatuloy siya sa pagsusumikap, at sa wakas ay nakamit niya ang kakayahang malayong lumampas sa kanyang mga kamag-aral.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★