最終更新日：2026/01/11
例文
The end of the eaves of the house has become old, so it needs to be repaired.
中国語（簡体字）の翻訳
房子的屋檐老化了，需要修理。
中国語（繁体字）の翻訳
房子的屋簷已經變舊了，所以需要修理。
韓国語訳
집 처마가 오래되어 수리할 필요가 있습니다.
インドネシア語訳
Bagian atap rumah sudah mulai lapuk, jadi perlu diperbaiki.
ベトナム語訳
Mái hiên nhà đã xuống cấp nên cần được sửa chữa.
タガログ語訳
Lumang na ang mga gilid ng bubong ng bahay, kaya kailangan itong ayusin.
復習用の問題
正解を見る
The end of the eaves of the house has become old, so it needs to be repaired.
The end of the eaves of the house has become old, so it needs to be repaired.
正解を見る
家ののきさきが古くなってきたので、修理する必要があります。
関連する単語
のきさき
漢字
軒先
名詞
日本語の意味
建物の屋根が外壁から外側に張り出している部分の端。また、そのすぐ下のあたり。 / 店先。家の外側の、人が出入りしたり立ち並んだりするあたり。
やさしい日本語の意味
いえのやねがそとにでているしたのあたりのばしょ
中国語（簡体字）の意味
屋檐边缘 / 屋檐下 / 门前或店前的檐下空间
中国語（繁体字）の意味
屋簷末端 / 屋簷邊緣 / 屋簷附近
韓国語の意味
처마 끝 / 처마 밑 공간 / 가게나 집 앞
インドネシア語
ujung/tepi atap (emper) / area di bawah emper (dekat tepi atap) / bagian depan bangunan/toko di bawah emper
ベトナム語の意味
mép mái hiên / khu vực gần mái hiên / trước hiên nhà
タガログ語の意味
Dulo ng bubong na nakausli / Lugar sa ilalim ng bubong sa harap ng bahay o tindahan / Harap ng tindahan o bahay sa ilalim ng bubong
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
