最終更新日:2026/01/02
例文

I was surprised by the gap between his words and actions.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他言行之间的差距感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他言行之間的差距感到驚訝。

韓国語訳

그의 말과 행동의 괴리에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước khoảng cách giữa lời nói và hành động của anh ấy.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の言葉と行動のギャップには驚かされた。

正解を見る

I was surprised by the gap between his words and actions.

I was surprised by the gap between his words and actions.

正解を見る

彼の言葉と行動のギャップには驚かされた。

関連する単語

ギャップ

ひらがな
ぎゃっぷ
名詞
日本語の意味
物事の間に生じるずれや違い、隔たり、差 / 連続したものの中に生じる空白やすき間、切れ目 / 期待・理想と現実との違い、隔たり / 年齢・世代・価値観などの違いから生じる意識の差 / 能力・技術・成績などの水準の差
やさしい日本語の意味
ふたつのものごとのちがいやへだたりのこと
中国語(簡体字)の意味
差距 / 反差 / 不一致
中国語(繁体字)の意味
差距 / 對比 / 不一致
韓国語の意味
격차 / 간극 / 괴리
ベトナム語の意味
khoảng trống / sự chênh lệch / sự tương phản
タガログ語の意味
agwat / pagkakaiba / di-pagkakatugma
このボタンはなに?

I was surprised by the gap between his words and actions.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他言行之间的差距感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他言行之間的差距感到驚訝。

韓国語訳

그의 말과 행동의 괴리에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước khoảng cách giữa lời nói và hành động của anh ấy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★