最終更新日：2026/01/06
例文
Everyone shouted 'heave-ho' and pushed the big rock.
中国語（簡体字）の翻訳
大家齐声喊着「えいえい」，用力把一块大岩石推开了。
中国語（繁体字）の翻訳
大家齊聲喊著「嗨呀」，把那塊大石頭推了。
韓国語訳
모두 함께 '에이 에이' 하고 소리를 지르며 큰 바위를 밀었다.
ベトナム語訳
Mọi người cùng hô 'êi êi' rồi đẩy tảng đá lớn.
タガログ語訳
Sabay-sabay kaming sumigaw ng 'ei ei' at itinulak ang malaking bato.
復習用の問題
正解を見る
Everyone shouted 'heave-ho' and pushed the big rock.
正解を見る
みんなで「えいえい」と声を上げて、大きな岩を押しました。
関連する単語
えいえい
間投詞
日本語の意味
気合いを入れるときなどに発する掛け声。「えいえいおー」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ちからをこめてなにかをするときに、きあいを入れるときのことば
中国語（簡体字）の意味
嘿哟！（齐心使力时的号子） / 加油、鼓劲的喊声 / 嘿！（引起注意的叫声）
中国語（繁体字）の意味
嘿咻（用力時的喊聲） / 加油（鼓舞士氣的呼喊） / 嘿！（吆喝聲）
韓国語の意味
영차! / 이봐!
ベトナム語の意味
Hây! (tiếng hô khi cùng kéo/nhấc, ra sức) / Ê! (gọi thu hút chú ý) / Nào! (khích lệ bắt đầu hành động)
タガログ語の意味
hala! / sige! / laban!
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
