最終更新日：2026/01/10
例文
He chopped the vegetables roughly and made soup.
中国語（簡体字）の翻訳
他把蔬菜切成块，做了汤。
中国語（繁体字）の翻訳
他把蔬菜切碎，煮了湯。
韓国語訳
그는 야채를 큼직하게 썰어 수프를 만들었다.
インドネシア語訳
Dia mencincang sayuran dan membuat sup.
ベトナム語訳
Anh ấy cắt rau thành miếng to rồi nấu súp.
タガログ語訳
Hiniwa niya ang mga gulay at gumawa ng sabaw.
復習用の問題
正解を見る
He chopped the vegetables roughly and made soup.
正解を見る
彼は野菜を打つ切りにして、スープを作った。
関連する単語
打つ切り
ひらがな
ぶつぎる
漢字
ぶつ切る
動詞
日本語の意味
料理などで材料を大まかに、または不揃いな形に切ること。 / 物事や話を途中で急に打ち切ること。（※英語意味とは別義）
やさしい日本語の意味
はしでつついたりして、やわらかいものをばらばらにする
中国語（簡体字）の意味
粗略地切块（多用于食物） / 切成不规则的大块
中国語（繁体字）の意味
粗切 / 切成不規則塊 / 粗略切碎
韓国語の意味
(음식 등을) 대충 썰다 / 불규칙한 조각으로 자르다 / 거칠게 토막내다
ベトナム語の意味
chặt khúc / cắt thành miếng to, không đều / thái miếng lớn, không đều
タガログ語の意味
hiwain nang magaspang / putulin sa hindi pantay na piraso / gawing tipak-tipak (lalo na sa pagkain)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
