最終更新日：2026/01/05
例文
He decided to start a new life in a foreign land.
中国語（簡体字）の翻訳
他决定在他乡开始新的生活。
中国語（繁体字）の翻訳
他決定在他鄉開始新的生活。
韓国語訳
그는 타향에서 새로운 생활을 시작하기로 했습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy quyết định bắt đầu một cuộc sống mới ở một nơi xa lạ.
タガログ語訳
Nagpasya siyang magsimula ng bagong buhay sa ibang lugar.
復習用の問題
正解を見る
He decided to start a new life in a foreign land.
正解を見る
彼は他郷で新しい生活を始めることにしました。
関連する単語
他郷
ひらがな
たきょう
名詞
日本語の意味
自分が本来属している土地・郷里ではない、よその土地・よその郷。 / 住み慣れた土地を離れて暮らす、見知らぬ土地・異郷。
やさしい日本語の意味
じぶんのふるさとではない、よそのくにやまちのこと
中国語（簡体字）の意味
异乡（非故乡的地方） / 外地的乡土或村落
中国語（繁体字）の意味
異鄉；外地 / 他人的鄉里或村落 / 離開本鄉所在的地方
韓国語の意味
타향 / 객지 / 타지
ベトナム語の意味
đất khách / xứ người / nơi khác quê hương
タガログ語の意味
ibang bayan / dayuhang lupain / lugar na hindi sariling bayan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
