最終更新日:2026/01/10
例文

The messenger announced that he would quickly bring the medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

使者告知会赶来带药。

中国語(繁体字)の翻訳

使者匆忙地說他會帶藥來。

韓国語訳

사자는 급히 약을 가져오겠다고 알렸다.

インドネシア語訳

Utusan itu berkata bahwa ia akan segera membawa obat.

ベトナム語訳

Sứ giả nói rằng sẽ vội mang thuốc đến.

タガログ語訳

Sinabi ng mensahero na magmamadali siya at dadalhin ang gamot.

このボタンはなに?

復習用の問題

使者は急ぎ薬を持ち来ると告げた。

正解を見る

The messenger announced that he would quickly bring the medicine.

The messenger announced that he would quickly bring the medicine.

正解を見る

使者は急ぎ薬を持ち来ると告げた。

関連する単語

持ち来る

ひらがな
もちくる
動詞
古語
日本語の意味
物を携えて、こちらへ来る。また、ある場所へ持って来る。 / (文語的・古風な表現として)「持って来る」の意。
やさしい日本語の意味
古い言い方で、なにかを人や場所のほうへ持ってくること
中国語(簡体字)の意味
带来 / 拿来 / 送来
中国語(繁体字)の意味
帶來 / 拿來 / 攜來
韓国語の意味
가져오다 / 지참하여 오다 / 가져다 주다
インドネシア語
membawa (ke seseorang/tempat) / mengantarkan / mendatangkan
ベトナム語の意味
mang đến / đem tới / đưa đến
タガログ語の意味
dalhin (sa isang tao o lugar) / magdala / ihatid
このボタンはなに?

The messenger announced that he would quickly bring the medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

使者告知会赶来带药。

中国語(繁体字)の翻訳

使者匆忙地說他會帶藥來。

韓国語訳

사자는 급히 약을 가져오겠다고 알렸다.

インドネシア語訳

Utusan itu berkata bahwa ia akan segera membawa obat.

ベトナム語訳

Sứ giả nói rằng sẽ vội mang thuốc đến.

タガログ語訳

Sinabi ng mensahero na magmamadali siya at dadalhin ang gamot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★