最終更新日:2026/01/06
例文

He left his hometown in pursuit of fame and fortune.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了追求名利离开了故乡。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了追求名利而離開了故鄉。

韓国語訳

그는 명예와 이익을 쫓아 고향을 떠났다.

ベトナム語訳

Anh ấy rời quê hương để theo đuổi danh lợi.

タガログ語訳

Iniwan niya ang kanyang bayan upang habulin ang kasikatan at kayamanan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はめいりを追い求めて、故郷を離れた。

正解を見る

He left his hometown in pursuit of fame and fortune.

He left his hometown in pursuit of fame and fortune.

正解を見る

彼はめいりを追い求めて、故郷を離れた。

関連する単語

めいり

漢字
名利 / 迷離
名詞
日本語の意味
名声や利益を求めること、またはそれらそのもの。「名利を捨てる」などの表現で用いられる。 / (「迷離」の表記で)目つきなどがぼんやりとしていて、はっきりしないさま。迷離眼(めいりがん)などの言い方がある。
やさしい日本語の意味
めいよとおかねをほしがるきもち。または、ぼんやりしてようすがわかりにくいこと。
中国語(簡体字)の意味
名声与利益 / 荣华富贵 / 朦胧、恍惚
中国語(繁体字)の意味
名聲與財利 / 朦朧迷離、恍惚
韓国語の意味
명성과 이익 / 몽롱하고 흐릿한 상태
ベトナム語の意味
danh lợi (danh tiếng và lợi lộc) / mơ hồ, huyền ảo / ánh mắt lờ đờ, mê hoặc
タガログ語の意味
katanyagan at yaman / pagkalabo / pagkalito
このボタンはなに?

He left his hometown in pursuit of fame and fortune.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了追求名利离开了故乡。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了追求名利而離開了故鄉。

韓国語訳

그는 명예와 이익을 쫓아 고향을 떠났다.

ベトナム語訳

Anh ấy rời quê hương để theo đuổi danh lợi.

タガログ語訳

Iniwan niya ang kanyang bayan upang habulin ang kasikatan at kayamanan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★