最終更新日：2026/01/06
例文
The Taiwan tiger is the same type of animal as the clouded leopard.
中国語（簡体字）の翻訳
台湾虎和云豹是同一种动物。
中国語（繁体字）の翻訳
台灣虎與雲豹是同一種動物。
韓国語訳
대만호는 운표와 같은 종류의 동물입니다.
ベトナム語訳
Hổ Đài Loan là cùng một loài động vật với báo mây.
タガログ語訳
Ang tigre ng Taiwan ay parehong uri ng hayop tulad ng ulap na leopardo.
復習用の問題
正解を見る
The Taiwan tiger is the same type of animal as the clouded leopard.
The Taiwan tiger is the same type of animal as the clouded leopard.
正解を見る
台湾虎は雲豹と同じ種類の動物です。
関連する単語
台湾虎
ひらがな
たいわんこ / たいわんとら
名詞
日本語の意味
台湾に生息するとされるトラ、または比喩的に台湾出身で精力的・勢いのある人物を指す表現。ただし実在のトラ種としては存在せず、多くは誤用もしくは別種動物（例：雲豹）の俗称・通称として用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
たいわんのやまなどにいる とらのような もようをもつ おおきな やまねこ
中国語（簡体字）の意味
云豹的别称 / 指台湾地区的云豹（台湾云豹）
中国語（繁体字）の意味
雲豹的別稱 / 指台灣雲豹（台灣特有亞種）
韓国語の意味
구름표범 / (특히) 대만의 구름표범을 뜻하는 말
ベトナム語の意味
báo gấm / báo mây / báo gấm Đài Loan
タガログ語の意味
leopardang-maulap / formosanong leopardang-maulap
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
