最終更新日：2026/01/06
例文
She is my muse, always giving me new ideas.
中国語（簡体字）の翻訳
她是我的缪斯，总是给我新的灵感。
中国語（繁体字）の翻訳
她是我的繆思，總是給我新的靈感。
韓国語訳
그녀는 나의 뮤즈로서 항상 새로운 아이디어를 줍니다.
ベトナム語訳
Cô ấy là nguồn cảm hứng của tôi, luôn mang đến cho tôi những ý tưởng mới.
タガログ語訳
Siya ang aking musa at palagi siyang nagbibigay sa akin ng mga bagong ideya.
復習用の問題
正解を見る
She is my muse, always giving me new ideas.
正解を見る
彼女は私のミューズで、常に新しいアイデアを与えてくれます。
関連する単語
ミューズ
ひらがな
みゅーず / みゅうず
名詞
日本語の意味
芸術家などに霊感・インスピレーションを与える存在。ギリシャ神話の文芸・学芸の女神ムーサ（Muse）から転じた語。 / 創作意欲をかき立てる「女神」のような存在として慕われる人物（特に女性）。
やさしい日本語の意味
うたやえをつくる人に、ひらめきやゆめをあたえる女のかみさま
中国語（簡体字）の意味
缪斯女神（希腊神话中的灵感女神） / 创作灵感来源；启发艺术家的人
中国語（繁体字）の意味
繆斯女神 / 激發創作靈感的人或事物 / 藝術家的靈感來源
韓国語の意味
(그리스 신화) 예술과 학문의 여신 / 창작에 영감을 주는 존재
ベトナム語の意味
Nàng Thơ trong thần thoại Hy Lạp; nữ thần nghệ thuật / Nguồn cảm hứng sáng tạo; người truyền cảm hứng (nàng thơ)
タガログ語の意味
musa / diyosa ng sining at panitikan (sa mitolohiyang Griyego) / inspirasyong pinagmumulan ng paglikha
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
