最終更新日:2026/01/06
例文

He intends to beat me to death in that game.

中国語(簡体字)の翻訳

他打算在那款游戏里把我干掉。

中国語(繁体字)の翻訳

他打算在那個遊戲裡把我幹掉。

韓国語訳

그는 그 게임에서 나를 죽일 생각이다.

ベトナム語訳

Anh ấy định giết tôi trong trò chơi đó.

タガログ語訳

Balak niyang papatayin ako sa larong iyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は、そのゲームで私をぶちころすつもりだ。

正解を見る

He intends to beat me to death in that game.

He intends to beat me to death in that game.

正解を見る

彼は、そのゲームで私をぶちころすつもりだ。

関連する単語

ぶちころす

漢字
ぶち殺す
動詞
強調
日本語の意味
激しい憤りや憎しみを込めて、相手を徹底的に殴打したり攻撃したりして命を奪うことを意味する、乱暴で卑俗な言い方。転じて、ひどい目に遭わせる、容赦なく懲らしめる、といった強い脅しの意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもきつい言いかたで、人や生きものをなぐってしなせるとつよく言うこと
中国語(簡体字)の意味
打死 / 杀死(强调、粗俗用法) / 殴打致死
中国語(繁体字)の意味
打死 / 毆打致死 / 殺掉;幹掉(粗俗、強烈語氣)
韓国語の意味
때려죽이다 / 죽여버리다 / 패죽이다
ベトナム語の意味
đánh chết / giết chết (nhấn mạnh, thô tục) / đập chết
タガログ語の意味
bugbugin hanggang mamatay / patayin nang marahas / patayin nang walang-awa
このボタンはなに?

He intends to beat me to death in that game.

中国語(簡体字)の翻訳

他打算在那款游戏里把我干掉。

中国語(繁体字)の翻訳

他打算在那個遊戲裡把我幹掉。

韓国語訳

그는 그 게임에서 나를 죽일 생각이다.

ベトナム語訳

Anh ấy định giết tôi trong trò chơi đó.

タガログ語訳

Balak niyang papatayin ako sa larong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★