最終更新日:2026/01/06
例文

He bought all the new comics in bulk.

中国語(簡体字)の翻訳

他一次性大量购买了新刊的漫画。

中国語(繁体字)の翻訳

他一次性大量買下了新刊漫畫。

韓国語訳

그는 신간 만화책을 한꺼번에 사들였다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua nhiều cuốn truyện tranh mới cùng một lúc.

タガログ語訳

Binili niya nang maramihan ang mga bagong komiks.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は新刊のコミックを大人買いした。

正解を見る

He bought all the new comics in bulk.

He bought all the new comics in bulk.

正解を見る

彼は新刊のコミックを大人買いした。

関連する単語

大人買い

ひらがな
おとながいする
漢字
大人買いする
動詞
俗語
日本語の意味
大人が、子供のころに憧れていた玩具やお菓子などを、経済的な余裕を背景に、1種類を大量にまとめて購入すること。転じて、欲しいものを一度にまとめてたくさん買うこと。
やさしい日本語の意味
おかねにゆとりがある人が おかしやグッズを たくさんまとめて いちどに かうこと
中国語(簡体字)の意味
一次性大量购买(如将某类商品或整套买齐) / 不计价钱地大手笔采购 / 把同类商品全部买下
中国語(繁体字)の意味
一次性大量購買同款或整套商品 / 以成人的財力大手筆把整箱或全套買下
韓国語の意味
한 품목을 어른처럼 한꺼번에 많이 사다 / 세트나 전종을 통째로 사다 / 비용을 개의치 않고 싹쓸이로 사다
ベトナム語の意味
mua trọn bộ (mua hết một loại hàng) / mua nhiều món cùng loại trong một lần / vung tiền mua cả hộp/cả lô (đồ chơi, bánh kẹo)
タガログ語の意味
bumili nang maramihan ng iisang bagay / bilhin ang buong set ng isang produkto / bilhin lahat ng variant nang sabay
このボタンはなに?

He bought all the new comics in bulk.

中国語(簡体字)の翻訳

他一次性大量购买了新刊的漫画。

中国語(繁体字)の翻訳

他一次性大量買下了新刊漫畫。

韓国語訳

그는 신간 만화책을 한꺼번에 사들였다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua nhiều cuốn truyện tranh mới cùng một lúc.

タガログ語訳

Binili niya nang maramihan ang mga bagong komiks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★