最終更新日：2026/01/10
例文
Recently, my mother's presbyopia has been progressing, making it difficult for her to read.
中国語（簡体字）の翻訳
我母亲最近老花眼加重了，读书变得困难了。
中国語（繁体字）の翻訳
我母親最近老花眼逐漸加重，閱讀變得困難了。
韓国語訳
제 어머니는 최근 노안이 진행되어 독서가 어려워졌습니다.
インドネシア語訳
Ibu saya akhir-akhir ini mengalami presbiopia, sehingga membaca menjadi semakin sulit.
ベトナム語訳
Gần đây mẹ tôi bị lão thị tiến triển, nên việc đọc sách trở nên khó khăn.
タガログ語訳
Kamakailan lang, unti-unti nang lumalala ang pagkalabo ng malapit na paningin ng aking ina, kaya nahihirapan na siyang magbasa.
復習用の問題
正解を見る
Recently, my mother's presbyopia has been progressing, making it difficult for her to read.
Recently, my mother's presbyopia has been progressing, making it difficult for her to read.
正解を見る
私の母は最近、老視が進んできて、読書が難しくなってきました。
関連する単語
老視
ひらがな
ろうし
名詞
日本語の意味
加齢に伴い、近くのものにピントが合いにくくなる目の状態や症状。老眼。
やさしい日本語の意味
年をとって目のピントが合いにくくなり、近くが見えづらくなること
中国語（簡体字）の意味
因年龄增长导致眼调节能力下降、近距离视物困难的屈光状态 / 老花眼 / 近距离视力因调节下降而减退的病理状态
中国語（繁体字）の意味
因年齡增長導致眼睛調節力減弱、難以看清近物的狀態 / 老花眼 / 因老化引起的近距離視力障礙
韓国語の意味
노화로 수정체의 조절력이 감소해 근거리 초점 맞추기 어려운 상태 / 나이가 들며 가까운 것이 흐리게 보이는 시력 저하 / 연령 관련 굴절 조절 장애
インドネシア語
presbiopia / rabun dekat karena penuaan / penurunan akomodasi mata terkait usia
ベトナム語の意味
lão thị / tình trạng mắt khó nhìn gần do tuổi tác / giảm khả năng điều tiết của mắt ở người trung niên và cao tuổi
タガログ語の意味
Kahirapang makakita nang malapitan dahil sa pagtanda / Panlalabo ng paningin sa malapit na dulot ng edad / Pagbaba ng akomodasyon ng mata sa malapitan dahil sa pagtanda
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
