最終更新日：2026/01/05
例文
Due to this tax reform, the cumulative imposition has increased.
中国語（簡体字）の翻訳
由于这项税制改革，同时征税的情况增多了。
中国語（繁体字）の翻訳
這項稅制改革導致併課增加了。
韓国語訳
이번 세제 개편으로 인해 중복 과세가 늘어나 버렸다.
ベトナム語訳
Do cải cách chính sách thuế này, tình trạng đánh thuế chồng chéo đã tăng lên.
タガログ語訳
Dahil sa repormang ito sa buwis, dumami ang magkakasabay na pagpataw ng buwis.
復習用の問題
正解を見る
Due to this tax reform, the cumulative imposition has increased.
Due to this tax reform, the cumulative imposition has increased.
正解を見る
この税制改革により、併課が増えてしまった。
関連する単語
併課
ひらがな
へいか
名詞
日本語の意味
併課
やさしい日本語の意味
二ついじょうの税金を、いっしょにかけてまとめてはらわせること
中国語（簡体字）の意味
合并课征 / 累积征收（税费等） / 叠加征收
中国語（繁体字）の意味
合併課稅的制度 / 累計課徵義務的方式 / 將多項稅費合併一併課徵
韓国語の意味
합산 부과 / 병합 부과 / 합산 과세
ベトナム語の意味
sự áp đặt cộng dồn (nghĩa vụ như thuế) / sự đánh thuế cộng dồn / sự áp dụng đồng thời nhiều khoản thuế
タガログ語の意味
pinagsamang pagpapataw ng buwis o obligasyon / kumulatibong pagpapataw / sabayang pagpapataw ng mga obligasyon o buwis
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
