最終更新日：2026/01/10
例文
There is a scar on his face from an old accident.
中国語（簡体字）の翻訳
他的脸上留下了当年事故的疤痕。
中国語（繁体字）の翻訳
他的臉上留有過去事故的疤痕。
韓国語訳
그의 얼굴에는 예전 사고로 인한 흉터가 남아 있다.
インドネシア語訳
Di wajahnya masih terlihat bekas luka dari kecelakaan lama.
ベトナム語訳
Trên mặt anh ấy vẫn còn sẹo do một tai nạn cũ.
タガログ語訳
May mga peklat sa mukha niya mula pa sa isang aksidente noong nakaraan.
復習用の問題
正解を見る
There is a scar on his face from an old accident.
正解を見る
彼の顔には昔の事故の瘢痕が残っている。
関連する単語
瘢痕
ひらがな
はんこん
名詞
日本語の意味
瘢痕とは、傷や炎症などの治癒後に残る組織の変化や跡を指し、一般的には皮膚表面に残る傷跡を意味するが、広義には臓器や組織内に生じた硬くなった跡も含む医学用語である。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきでできたきずがなおったあとにのこるあと
中国語（簡体字）の意味
疤痕 / 瘢痕组织 / 病理性疤痕
中国語（繁体字）の意味
疤痕（醫學） / 傷口癒合後形成的纖維性組織 / 病變或損傷後留下的組織改變
韓国語の意味
반흔 / 흉터 / 상처 자국
インドネシア語
bekas luka / jaringan parut
ベトナム語の意味
sẹo / mô sẹo
タガログ語の意味
peklat / pilat / bakas ng sugat
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
