最終更新日：2026/01/05
例文
A sudden blaze destroyed the town's historic buildings.
中国語（簡体字）の翻訳
因突发火灾，镇上的一座历史建筑被毁。
中国語（繁体字）の翻訳
因為突如其來的火災，鎮上具有歷史的建築被毀。
韓国語訳
갑작스러운 화재로 마을의 역사적 건물이 소실되었다.
ベトナム語訳
Một tòa nhà lịch sử của thị trấn đã bị phá hủy do một vụ cháy bất ngờ.
タガログ語訳
Dahil sa biglaang sunog, nawala ang isang makasaysayang gusali sa bayan.
復習用の問題
正解を見る
A sudden blaze destroyed the town's historic buildings.
正解を見る
突然のえんじょうで、町の歴史ある建物が失われた。
関連する単語
えんじょう
漢字
炎上
名詞
日本語の意味
炎が燃え上がること / （建物などが）激しく燃え広がること / インターネット上で、多くの批判コメントが殺到し大きな騒ぎになること
やさしい日本語の意味
火がついて大きくもえひろがることや、ネットでたくさんの人にひどく非難されること
中国語（簡体字）の意味
起火、燃烧（尤指建筑物） / （网络）遭遇大量负面评论、被群嘲
中国語（繁体字）の意味
起火燃燒、被火吞噬（尤指建築物） / 在網路上遭群起批評、留言灌爆的狀態
韓国語の意味
불길에 휩싸여 타오르는 일(특히 건물) / 온라인에서 댓글·비난이 폭주하는 현상
ベトナム語の意味
sự bốc cháy dữ dội (đặc biệt ở tòa nhà/công trình) / (trên mạng) bị ném đá; bị bình luận chỉ trích dồn dập
タガログ語の意味
pagkasunog (lalo na ng gusali) / binabaha ng negatibong komento / matinding pambabatikos online
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
