最終更新日：2026/01/09
例文
He often forgets himself because he is too absorbed in his work.
中国語（簡体字）の翻訳
他对工作过于投入，经常忘记自我。
中国語（繁体字）の翻訳
他常常因為太專注於工作而忘了自己。
韓国語訳
그는 일에 너무 몰두한 나머지 자신을 잊는 경우가 자주 있습니다.
インドネシア語訳
Dia sering terlalu tenggelam dalam pekerjaannya sampai lupa diri.
ベトナム語訳
Anh ấy thường mải mê công việc đến mức quên cả bản thân.
タガログ語訳
Masyado siyang nahuhumaling sa trabaho kaya madalas niyang nakakalimutan ang sarili.
復習用の問題
正解を見る
He often forgets himself because he is too absorbed in his work.
He often forgets himself because he is too absorbed in his work.
正解を見る
彼は仕事に夢中になりすぎて、我を忘れることがよくあります。
関連する単語
我を忘れる
ひらがな
われをわすれる
動詞
日本語の意味
強い感情や集中などのあまり、自分の状態や立場、周囲が見えなくなること。自制心や冷静さを失っているさま。
やさしい日本語の意味
とてもゆれて気持ちがいっぱいになり、まわりのことが見えなくなるようす
中国語（簡体字）の意味
忘我 / 失去自制 / 过度沉浸而忘乎所以
中国語（繁体字）の意味
忘我 / 忘乎所以 / 失去自制
韓国語の意味
자신을 잊다 / 이성을 잃다 / 자제력을 잃다
インドネシア語
lupa diri / terbawa emosi hingga tak mengendalikan diri / kehilangan kendali atas diri
ベトナム語の意味
quên bản thân / mất tự chủ vì quá giận hoặc quá sợ
タガログ語の意味
makalimot sa sarili / mawala sa sarili / hindi mapigil ang sarili
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
