最終更新日：2026/01/09
例文
He repelled the enemy using the sowing caltrop.
中国語（簡体字）の翻訳
他用撒菱击退了敌人。
中国語（繁体字）の翻訳
他用撒菱擊退了敵人。
韓国語訳
그는 마키비시를 사용해 적을 격퇴했다.
インドネシア語訳
Dia mengusir musuh dengan menggunakan ranjau paku.
ベトナム語訳
Anh ta đã rải chông để đánh lui kẻ thù.
タガログ語訳
Ginamit niya ang mga caltrop para paalisin ang mga kaaway.
復習用の問題
正解を見る
He repelled the enemy using the sowing caltrop.
正解を見る
彼は撒き菱を使って敵を撃退した。
関連する単語
撒き菱
ひらがな
まきびし
漢字
撒菱
名詞
異表記
別形
日本語の意味
地面に撒いて、追手や敵の足などを傷つけたり、進行を妨げたりするための小さな金属製・木製のとげとげしい具。撒菱（まきびし）。
やさしい日本語の意味
とがった小さなてつのつめを地面にならべて、てきのあしをそこねるどうぐ
中国語（簡体字）の意味
撒在地上的铁蒺藜 / 用于阻碍追击或通行的尖刺路障
中国語（繁体字）の意味
撒在地上的鐵蒺藜，用以阻礙追擊或通行 / （同：撒菱）忍者等散布的尖刺障礙物
韓国語の意味
마름쇠; 추격을 방해하려고 땅에 뿌리는 뾰족한 쇠못 무기 / 발을 다치게 하여 전진을 막는 작은 금속 장애물
インドネシア語
alat berduri kecil yang disebar di tanah untuk menghalangi musuh / caltrop yang dijatuhkan di jalan untuk melukai kaki atau merusak ban / rintangan berduri tradisional dalam konteks samurai/ninja
ベトナム語の意味
chông rải trên đường để cản bước (caltrop) / vật nhọn nhỏ rải trên đất làm bị thương chân
タガログ語の意味
matutulis na bagay na ikinakalat sa lupa bilang hadlang / patibong na bakal na sumusugat sa paa ng tao o hayop / ikinakalat na tulis para mabutas ang gulong ng sasakyan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
