最終更新日:2026/01/05
例文

He chose to put up with the unfair treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择默默忍受不公平的待遇。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇默默忍受不公平的對待。

韓国語訳

그는 불공평한 대우를 울며 체념하기로 했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn cam chịu trước sự đối xử bất công.

タガログ語訳

Pinili niyang tiisin ang hindi makatarungang pagtrato nang hindi nagrereklamo.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は不公平な扱いに泣寝入りすることを選んだ。

正解を見る

He chose to put up with the unfair treatment.

He chose to put up with the unfair treatment.

正解を見る

彼は不公平な扱いに泣寝入りすることを選んだ。

関連する単語

泣寝入り

ひらがな
なきねいり
漢字
泣き寝入り
動詞
異表記 別形
日本語の意味
泣き寝入りの異表記。泣き寝入りと同じ意味を持つ。 / 不当な仕打ちや理不尽な状況に対して、抗議や抵抗をせずにそのままあきらめてしまうこと。 / 被害や損害を受けても、訴えたり補償を求めたりせず、泣く泣く受け入れてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ひどいことをされても、だまってがまんして、なにも言わないであきらめるようす
中国語(簡体字)の意味
含泪入睡 / 受委屈而不申诉、忍气吞声 / 吃哑巴亏而作罢
中国語(繁体字)の意味
哭著入睡 / 比喻吃虧而不追究,逆來順受
韓国語の意味
부당한 일을 당하고도 구제를 포기하고 그냥 넘어가다 / 권리를 주장하지 않고 참아 넘기다 / 울며 잠들다
ベトナム語の意味
đành chịu oan ức/thiệt thòi mà không khiếu nại / khóc rồi ngủ thiếp đi
タガログ語の意味
umiiyak hanggang makatulog / magdusa nang tahimik / tanggapin ang kawalang-katarungan nang walang reklamo
このボタンはなに?

He chose to put up with the unfair treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择默默忍受不公平的待遇。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇默默忍受不公平的對待。

韓国語訳

그는 불공평한 대우를 울며 체념하기로 했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn cam chịu trước sự đối xử bất công.

タガログ語訳

Pinili niyang tiisin ang hindi makatarungang pagtrato nang hindi nagrereklamo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★