本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
C1
例文

This theory was originally nothing more than a simple hypothesis, but, as later experiments showed, its interpretation was significantly expanded.

中国語(簡体字)の翻訳

这个理论本来只是一个简单的假设,但正如后来的实验所表明的那样,它的解释被显著扩展了。

中国語(繁体字)の翻訳

這個理論本來只不過是一個簡單的假說,但如後來的實驗所示,其解釋被顯著地擴展了。

韓国語訳

이 이론은 원래 단순한 가설에 불과했지만, 이후의 실험이 보여주듯 그 해석은 크게 확장되었다.

インドネシア語訳

Teori ini pada mulanya hanyalah sebuah hipotesis sederhana, tetapi seperti yang ditunjukkan oleh eksperimen-eksperimen berikutnya, interpretasinya diperluas secara signifikan.

ベトナム語訳

Lý thuyết này vốn chỉ là một giả thuyết đơn giản, nhưng như các thí nghiệm sau này cho thấy, cách diễn giải của nó đã được mở rộng đáng kể.

タガログ語訳

Ang teoryang ito ay orihinal na hindi higit pa sa isang simpleng hipotesis, ngunit gaya ng ipinakita ng mga sumunod na eksperimento, ang interpretasyon nito ay lubhang pinalawak.

このボタンはなに?

復習用の問題

この理論は元来単純な仮説に過ぎなかったが、後の実験が示すようにその解釈は著しく拡張された。

正解を見る

This theory was originally nothing more than a simple hypothesis, but, as later experiments showed, its interpretation was significantly expanded.

This theory was originally nothing more than a simple hypothesis, but, as later experiments showed, its interpretation was significantly expanded.

正解を見る

この理論は元来単純な仮説に過ぎなかったが、後の実験が示すようにその解釈は著しく拡張された。

関連する単語

元来

ひらがな
がんらい
副詞
かなりやさしい日本語
むかしからそうであるようすをあらわすことばで、もともとといういみ
日本語の意味
もともと / 本質的に、主に / 性質上
このボタンはなに?

This theory was originally nothing more than a simple hypothesis, but, as later experiments showed, its interpretation was significantly expanded.

中国語(簡体字)の翻訳

这个理论本来只是一个简单的假设,但正如后来的实验所表明的那样,它的解释被显著扩展了。

中国語(繁体字)の翻訳

這個理論本來只不過是一個簡單的假說,但如後來的實驗所示,其解釋被顯著地擴展了。

韓国語訳

이 이론은 원래 단순한 가설에 불과했지만, 이후의 실험이 보여주듯 그 해석은 크게 확장되었다.

インドネシア語訳

Teori ini pada mulanya hanyalah sebuah hipotesis sederhana, tetapi seperti yang ditunjukkan oleh eksperimen-eksperimen berikutnya, interpretasinya diperluas secara signifikan.

ベトナム語訳

Lý thuyết này vốn chỉ là một giả thuyết đơn giản, nhưng như các thí nghiệm sau này cho thấy, cách diễn giải của nó đã được mở rộng đáng kể.

タガログ語訳

Ang teoryang ito ay orihinal na hindi higit pa sa isang simpleng hipotesis, ngunit gaya ng ipinakita ng mga sumunod na eksperimento, ang interpretasyon nito ay lubhang pinalawak.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( kyūjitai )

( hiragana )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★