和英辞書

この統計だけを基に結論を出すのは早計だが、少なくとも予備調査の結果は政策変更の必要性を示唆している。

Drawing a conclusion based solely on these statistics would be premature, but at least the preliminary survey results suggest the need for policy changes.

中国語（簡体字）の翻訳

仅凭这一项统计就下结论还为时过早，但至少初步调查的结果暗示需要进行政策调整。

中国語（繁体字）の翻訳

僅憑這項統計就匆忙得出結論為時過早，但至少初步調查的結果暗示有必要改變政策。

韓国語訳

이 통계만을 근거로 결론을 내리기에는 성급하지만, 적어도 예비조사 결과는 정책 변경의 필요성을 시사하고 있다.

インドネシア語訳

Terlalu cepat untuk menarik kesimpulan hanya berdasarkan statistik ini, tetapi setidaknya hasil survei awal menunjukkan perlunya perubahan kebijakan.

ベトナム語訳

Chưa thể vội vàng rút ra kết luận chỉ dựa trên số liệu này, nhưng ít nhất kết quả khảo sát sơ bộ cho thấy cần phải thay đổi chính sách.

タガログ語訳

Maaga pa para magbigay ng konklusyon batay lamang sa estadistikang ito, ngunit nagpapahiwatig ang resulta ng paunang pagsisiyasat ng pangangailangan ng pagbabago sa mga patakaran.