I planned this week's menu with nutritional balance in mind, but I need to tweak it slightly to accommodate my family's preferences.
本周的菜单是考虑到营养均衡而制定的，但需要根据家人的喜好稍微调整一下。
本週的菜單是在考慮營養均衡後訂的，但需要稍微依照家人的喜好做調整。
이번 주 식단은 영양 균형을 고려해 짰지만, 가족의 취향에 맞게 조금 바꿀 필요가 있다.
Rencana menu minggu ini disusun dengan memperhatikan keseimbangan gizi, tetapi perlu sedikit diubah agar sesuai dengan selera keluarga.
Thực đơn tuần này được lập với cân bằng dinh dưỡng, nhưng cần thay đổi một chút để phù hợp với khẩu vị của gia đình.
Ang menu ngayong linggo ay inihanda habang isinasaalang-alang ang balanse ng nutrisyon, ngunit kailangan itong bahagyang baguhin upang umangkop sa mga gusto ng pamilya.
復習用の問題
I planned this week's menu with nutritional balance in mind, but I need to tweak it slightly to accommodate my family's preferences.
I planned this week's menu with nutritional balance in mind, but I need to tweak it slightly to accommodate my family's preferences.
今週の献立は栄養バランスを考えて立てたが、家族の好みに合わせて少し変える必要がある。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
