本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
B2
例文

Before washing them in the machine, I try to turn my shirts inside out to prevent the colors from fading, but even so older clothes can still lose their color.

中国語(簡体字)の翻訳

在用洗衣机洗之前,为了防止褪色,我会把衬衫翻面,但即便如此,旧衣服的颜色有时还是会变淡。

中国語(繁体字)の翻訳

我在用洗衣機洗之前會把襯衫翻面以防止褪色,但即便如此,舊衣服有時仍會褪色。

韓国語訳

세탁기에서 세탁하기 전에 색이 빠지는 것을 막기 위해 셔츠를 뒤집어 세탁하지만, 그래도 오래된 옷은 색이 옅어지는 경우가 있습니다.

インドネシア語訳

Sebelum mencuci dengan mesin cuci, saya biasanya membalikkan kemeja untuk mencegah warnanya luntur, tetapi pakaian yang sudah lama tetap bisa memudar.

ベトナム語訳

Trước khi giặt bằng máy, tôi thường lộn trái áo sơ mi để tránh phai màu, nhưng ngay cả vậy những chiếc áo cũ đôi khi vẫn bị nhạt màu.

タガログ語訳

Bago hugasan sa washing machine, binabaliktad ko ang mga kamiseta para maiwasan ang pagkupas ng kulay, pero kahit ganoon, kumukupas pa rin ang kulay ng mga lumang damit.

このボタンはなに?

復習用の問題

洗濯機で洗う前に、色落ちを防ぐためシャツを裏返すようにしていますが、それでも古い服は色が薄くなることがあります。

正解を見る

Before washing them in the machine, I try to turn my shirts inside out to prevent the colors from fading, but even so older clothes can still lose their color.

Before washing them in the machine, I try to turn my shirts inside out to prevent the colors from fading, but even so older clothes can still lose their color.

正解を見る

洗濯機で洗う前に、色落ちを防ぐためシャツを裏返すようにしていますが、それでも古い服は色が薄くなることがあります。

関連する単語

裏返す

ひらがな
うらがえす
動詞
かなりやさしい日本語
ものをひっくりかえしてうらをむける、またはふくなどをなかがわにする。ちがうみかたでかんがえる。
日本語の意味
何かを裏返す、何かをひっくり返す / 何かを裏返しにする / 何かを全く異なる視点から見る、または検討する
このボタンはなに?

Before washing them in the machine, I try to turn my shirts inside out to prevent the colors from fading, but even so older clothes can still lose their color.

中国語(簡体字)の翻訳

在用洗衣机洗之前,为了防止褪色,我会把衬衫翻面,但即便如此,旧衣服的颜色有时还是会变淡。

中国語(繁体字)の翻訳

我在用洗衣機洗之前會把襯衫翻面以防止褪色,但即便如此,舊衣服有時仍會褪色。

韓国語訳

세탁기에서 세탁하기 전에 색이 빠지는 것을 막기 위해 셔츠를 뒤집어 세탁하지만, 그래도 오래된 옷은 색이 옅어지는 경우가 있습니다.

インドネシア語訳

Sebelum mencuci dengan mesin cuci, saya biasanya membalikkan kemeja untuk mencegah warnanya luntur, tetapi pakaian yang sudah lama tetap bisa memudar.

ベトナム語訳

Trước khi giặt bằng máy, tôi thường lộn trái áo sơ mi để tránh phai màu, nhưng ngay cả vậy những chiếc áo cũ đôi khi vẫn bị nhạt màu.

タガログ語訳

Bago hugasan sa washing machine, binabaliktad ko ang mga kamiseta para maiwasan ang pagkupas ng kulay, pero kahit ganoon, kumukupas pa rin ang kulay ng mga lumang damit.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( hiragana historical )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★