本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
B2
例文

The new leader radically changed the department's structure in order to break the old customs.

中国語(簡体字)の翻訳

新的领导为了打破旧有的惯例,彻底改变了部门的结构。

中国語(繁体字)の翻訳

新的領導者為了打破舊有的慣習,徹底改變了部門的結構。

韓国語訳

새로운 리더는 오래된 관행을 깨뜨리기 위해 부서 구조를 근본적으로 바꿨다.

インドネシア語訳

Pemimpin baru merombak struktur departemen secara menyeluruh untuk mematahkan kebiasaan lama.

ベトナム語訳

Lãnh đạo mới đã thay đổi cơ cấu phòng ban một cách triệt để để phá vỡ những tập quán cũ.

タガログ語訳

Binago nang lubusan ng bagong pinuno ang estruktura ng departamento upang buwagin ang mga lumang kaugalian.

このボタンはなに?

復習用の問題

新しいリーダーは古い慣習を砕くために、部署の構造を抜本的に変えた。

正解を見る

The new leader radically changed the department's structure in order to break the old customs.

The new leader radically changed the department's structure in order to break the old customs.

正解を見る

新しいリーダーは古い慣習を砕くために、部署の構造を抜本的に変えた。

関連する単語

砕く

ひらがな
くだく
動詞
かなりやさしい日本語
ものをこまかくこわす。ゆめやのぞみをだめにする。
日本語の意味
打ち砕く、粉砕する、砕く、壊す / 粉砕する、噛み砕く / 誰かの希望を打ち砕く
このボタンはなに?

The new leader radically changed the department's structure in order to break the old customs.

中国語(簡体字)の翻訳

新的领导为了打破旧有的惯例,彻底改变了部门的结构。

中国語(繁体字)の翻訳

新的領導者為了打破舊有的慣習,徹底改變了部門的結構。

韓国語訳

새로운 리더는 오래된 관행을 깨뜨리기 위해 부서 구조를 근본적으로 바꿨다.

インドネシア語訳

Pemimpin baru merombak struktur departemen secara menyeluruh untuk mematahkan kebiasaan lama.

ベトナム語訳

Lãnh đạo mới đã thay đổi cơ cấu phòng ban một cách triệt để để phá vỡ những tập quán cũ.

タガログ語訳

Binago nang lubusan ng bagong pinuno ang estruktura ng departamento upang buwagin ang mga lumang kaugalian.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★