最終更新日:2026/01/05
例文

He fixed his disheveled hair.

中国語(簡体字)の翻訳

他整理了蓬乱的头发。

中国語(繁体字)の翻訳

他整理了蓬亂的頭髮。

韓国語訳

그는 부스스한 머리를 정리했다.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉnh lại mái tóc bù xù.

タガログ語訳

Inayos niya ang magulong buhok niya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はぼさぼさの髪を整えた。

正解を見る

He fixed his disheveled hair.

He fixed his disheveled hair.

正解を見る

彼はぼさぼさの髪を整えた。

関連する単語

ぼさぼさ

副詞
日本語の意味
髪や身なりが乱れているさま / 整理されておらず、まとまりがないさま / ぼんやりとしていて、はっきりしないさま
やさしい日本語の意味
かみやけがみだれてととのっていないようす。またぼんやりしたようす。
中国語(簡体字)の意味
蓬乱不整地 / 茫然地
中国語(繁体字)の意味
亂糟糟地 / 邋遢地 / 茫然地
韓国語の意味
부스스하게, 헝클어지게 / 멍하니, 멍한 상태로
ベトナム語の意味
một cách bù xù, nhếch nhác / lơ mơ, lơ đãng (như trong sương mù)
タガログ語の意味
nang gusot at hindi maayos / nang tulala
このボタンはなに?

He fixed his disheveled hair.

中国語(簡体字)の翻訳

他整理了蓬乱的头发。

中国語(繁体字)の翻訳

他整理了蓬亂的頭髮。

韓国語訳

그는 부스스한 머리를 정리했다.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉnh lại mái tóc bù xù.

タガログ語訳

Inayos niya ang magulong buhok niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★