最終更新日:2026/01/09
例文

This painting is truly the finest specimen in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画简直就是绝世佳作。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫真是無與倫比的傑作。

韓国語訳

이 그림은 정말 걸작이다.

インドネシア語訳

Lukisan ini benar-benar sebuah mahakarya.

ベトナム語訳

Bức tranh này đúng là tuyệt phẩm.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay tunay na obra maestra.

このボタンはなに?

復習用の問題

この絵はまさにてんかいっぴんだ。

正解を見る

This painting is truly the finest specimen in the world.

This painting is truly the finest specimen in the world.

正解を見る

この絵はまさにてんかいっぴんだ。

関連する単語

てんかいっぴん

漢字
天下一品
名詞
日本語の意味
最高・無比であることを表す語。ほかに比べるものがないほど優れているさま。
やさしい日本語の意味
せかいでいちばんよいもの。ほかにくらべるものがない。
中国語(簡体字)の意味
天下第一 / 绝品 / 无与伦比的极品
中国語(繁体字)の意味
天下第一 / 無與倫比 / 世界級
韓国語の意味
세상에서 으뜸가는 것 / 비할 데 없는 최상급 / 세계 최고 수준의 것
インドネシア語
yang terbaik di dunia / tak tertandingi / kelas dunia
ベトナム語の意味
đệ nhất thiên hạ / tuyệt phẩm vô song / đẳng cấp thế giới
タガログ語の意味
pinakamahusay sa buong mundo / walang kapantay / pandaigdigang antas
このボタンはなに?

This painting is truly the finest specimen in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画简直就是绝世佳作。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫真是無與倫比的傑作。

韓国語訳

이 그림은 정말 걸작이다.

インドネシア語訳

Lukisan ini benar-benar sebuah mahakarya.

ベトナム語訳

Bức tranh này đúng là tuyệt phẩm.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay tunay na obra maestra.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★