最終更新日:2026/01/09
例文

We need to revise this plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要修订这个计划。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要修訂這個計畫。

韓国語訳

우리는 이 계획을 수정할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kami perlu merevisi rencana ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần sửa đổi kế hoạch này.

タガログ語訳

Kailangan nating repasuhin ang planong ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

私たちはこの計画を改訂する必要があります。

正解を見る

We need to revise this plan.

We need to revise this plan.

正解を見る

私たちはこの計画を改訂する必要があります。

関連する単語

改訂

ひらがな
かいてい
動詞
日本語の意味
書物・原稿・規則・計画などの内容を改めること。書き直したり、内容を修正したりして、より良いものにすること。 / 出版物の版を改めて、新しい内容や訂正を加えたものにすること。
やさしい日本語の意味
本やしょるいのないようをみなおしてまちがいをなおしあたらしくする
中国語(簡体字)の意味
修订 / 改订 / 修改内容或版本
中国語(繁体字)の意味
修訂 / 修改(文本或版本) / 重新編訂
韓国語の意味
개정하다 / (문서·서적·규정 등을) 수정하다
インドネシア語
merevisi / memperbarui edisi / melakukan perubahan pada terbitan
ベトナム語の意味
sửa đổi (ấn bản, văn bản) / chỉnh sửa, cập nhật nội dung / tu chỉnh (quy định, sách)
タガログ語の意味
rebisahin / baguhin / amyendahan
このボタンはなに?

We need to revise this plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要修订这个计划。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要修訂這個計畫。

韓国語訳

우리는 이 계획을 수정할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kami perlu merevisi rencana ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần sửa đổi kế hoạch này.

タガログ語訳

Kailangan nating repasuhin ang planong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★