最終更新日:2026/01/09
例文

His misconduct became public.

中国語(簡体字)の翻訳

他的不正行为被曝光了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的不正行為被揭發了。

韓国語訳

그의 부정행위가 드러났다.

インドネシア語訳

Perbuatan curangnya terungkap.

ベトナム語訳

Hành vi sai phạm của anh ta đã bị phơi bày.

タガログ語訳

Nalantad ang kanyang katiwalian.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の不正行為が表沙汰になった。

正解を見る

His misconduct became public.

His misconduct became public.

正解を見る

彼の不正行為が表沙汰になった。

関連する単語

表沙汰

ひらがな
おもてざた
名詞
日本語の意味
公然と知られること。また、その事柄。内密にされていたことが明るみに出ること。 / (主に否定表現を伴って)公の場に問題として取り上げること。公けの処分や裁きの対象とすること。
やさしい日本語の意味
ひみつにしていたことがみんなにわかりさいばんややくしょでもあつかわれること
中国語(簡体字)の意味
公开事件 / 众所周知的事情 / 提交至法院或其他公共机构处理的事项
中国語(繁体字)の意味
公開事件 / 眾所周知的事端 / 交由法院或公家機關審理的案件
韓国語の意味
세상에 공개된 일 / 공론화된 사건 / 법정·공공기관에 제기된 사건
インドネシア語
urusan/perkara yang sudah menjadi pengetahuan umum / insiden yang tersiar ke publik / perkara yang dibawa ke pengadilan atau instansi resmi
ベトナム語の意味
việc bị phơi bày; chuyện lộ ra công khai / vụ việc trở thành chuyện công chúng biết tới / việc đưa vụ việc ra tòa/cơ quan công quyền
タガログ語の意味
pagkakalantad sa publiko / pangyayaring nabunyag at naging usap-usapan / usaping dinala sa hukuman o opisyal na ahensiya
このボタンはなに?

His misconduct became public.

中国語(簡体字)の翻訳

他的不正行为被曝光了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的不正行為被揭發了。

韓国語訳

그의 부정행위가 드러났다.

インドネシア語訳

Perbuatan curangnya terungkap.

ベトナム語訳

Hành vi sai phạm của anh ta đã bị phơi bày.

タガログ語訳

Nalantad ang kanyang katiwalian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★