最終更新日:2026/01/04
例文

I was surprised by his grandiose attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他那洋洋得意的态度令我吃惊。

中国語(繁体字)の翻訳

他那洋洋得意的態度令我感到驚訝。

韓国語訳

그의 당당한 태도에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ tự tin rạng rỡ của anh ấy.

タガログ語訳

Napamangha ako sa kanyang maluwalhating pag-uugali.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の洋洋たる態度には驚かされた。

正解を見る

I was surprised by his grandiose attitude.

I was surprised by his grandiose attitude.

正解を見る

彼の洋洋たる態度には驚かされた。

関連する単語

洋洋

ひらがな
ようよう
漢字
洋々
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
勢いが盛んで満ち足りているさま。豊かに満ち広がるさま。 / 海や水が広々と広がっているさま。 / 気持ちや雰囲気などがゆったりと広がり、豊かであるさま。
やさしい日本語の意味
うみのようにひろくておおきいようす
中国語(簡体字)の意味
广阔的;宽广的 / 前途光明的;充满希望的
中国語(繁体字)の意味
廣闊、無邊 / 豐盛、充盈 / 前途光明、充滿希望
韓国語の意味
넓고 광활하다 / 전망이 밝다; 장래가 희망적이다
ベトナム語の意味
mênh mông, bao la / dồi dào, phong phú / đầy triển vọng, hứa hẹn
タガログ語の意味
malawak / maluwang / may magandang hinaharap
このボタンはなに?

I was surprised by his grandiose attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他那洋洋得意的态度令我吃惊。

中国語(繁体字)の翻訳

他那洋洋得意的態度令我感到驚訝。

韓国語訳

그의 당당한 태도에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ tự tin rạng rỡ của anh ấy.

タガログ語訳

Napamangha ako sa kanyang maluwalhating pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★