最終更新日:2026/01/08
C1
例文

As my unease about her silence intensified, I was at a loss for how to speak to her.

中国語(簡体字)の翻訳

对她的沉默感到愈发不安时,我不知道该如何开口。

中国語(繁体字)の翻訳

對她的沉默感到越來越不安,我猶豫著該如何開口。

韓国語訳

그녀의 침묵에 대한 불안이 커져가는 가운데, 나는 어떻게 말을 걸어야 할지 망설이고 있었다.

インドネシア語訳

Kekhawatiranku terhadap diamnya semakin bertambah, dan aku bingung bagaimana harus menyapanya.

ベトナム語訳

Khi nỗi bất an trước sự im lặng của cô ấy ngày càng dâng lên, tôi băn khoăn không biết nên mở lời thế nào.

タガログ語訳

Habang lumalalim ang aking pag-aalala sa kanyang katahimikan, nag-aalangan ako kung paano siya kakausapin.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女の沈黙に対する不安が募る中、私はどう声をかけるべきか迷っていた。

正解を見る

As my unease about her silence intensified, I was at a loss for how to speak to her.

As my unease about her silence intensified, I was at a loss for how to speak to her.

正解を見る

彼女の沈黙に対する不安が募る中、私はどう声をかけるべきか迷っていた。

関連する単語

募る

ひらがな
つのる
動詞
日本語の意味
強化する / 資金を集める、または人や応募を募る
やさしい日本語の意味
きもちやおもいがつよくなる。ひとやおかねをひろくあつめる。
中国語(簡体字)の意味
加剧 / 募捐 / 招募人员或征集申请
中国語(繁体字)の意味
(情勢、情感等)加劇、愈發強烈 / 募款、募捐 / 招募、徵求(人員、申請、投稿等)
韓国語の意味
(감정·현상 등이) 심해지다 / 모금하다 / 사람을 모집하거나 응모를 받다
インドネシア語
(perasaan) makin kuat / menggalang dana; menghimpun sumbangan / membuka panggilan/pendaftaran; mengajak orang mendaftar
ベトナム語の意味
(cảm xúc/nhu cầu) tăng mạnh, dữ dội hơn / kêu gọi, chiêu mộ (người/đơn đăng ký) / quyên góp, gây quỹ
タガログ語の意味
tumindi / mangalap ng pondo / mag-anyaya ng mga aplikante
このボタンはなに?

As my unease about her silence intensified, I was at a loss for how to speak to her.

中国語(簡体字)の翻訳

对她的沉默感到愈发不安时,我不知道该如何开口。

中国語(繁体字)の翻訳

對她的沉默感到越來越不安,我猶豫著該如何開口。

韓国語訳

그녀의 침묵에 대한 불안이 커져가는 가운데, 나는 어떻게 말을 걸어야 할지 망설이고 있었다.

インドネシア語訳

Kekhawatiranku terhadap diamnya semakin bertambah, dan aku bingung bagaimana harus menyapanya.

ベトナム語訳

Khi nỗi bất an trước sự im lặng của cô ấy ngày càng dâng lên, tôi băn khoăn không biết nên mở lời thế nào.

タガログ語訳

Habang lumalalim ang aking pag-aalala sa kanyang katahimikan, nag-aalangan ako kung paano siya kakausapin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★