最終更新日：2026/01/08
例文
There was a single swirl of hair on his head.
中国語（簡体字）の翻訳
他头顶上有一撮旋毛。
中国語（繁体字）の翻訳
他頭頂上有一撮旋毛。
韓国語訳
그의 머리 위에는 한 가닥의 소용돌이 모양 머리카락이 있었다.
インドネシア語訳
Di atas kepalanya ada satu pusaran rambut.
ベトナム語訳
Trên đầu anh ấy có một xoáy tóc.
タガログ語訳
May isang paikot na bahagi ng buhok sa tuktok ng kanyang ulo.
復習用の問題
正解を見る
There was a single swirl of hair on his head.
正解を見る
彼の頭の上には一本の旋毛がありました。
関連する単語
旋毛
ひらがな
つむじ
名詞
日本語の意味
頭髪が渦巻くように生えている部分。また、その渦状の生え方。 / 毛が他と逆方向に向かって生えて、渦を巻いている箇所。 / 動物の毛並みなどで、毛の向きが一点を中心に渦を巻いているところ。
やさしい日本語の意味
あたまのけがまわるようにはえているところ
中国語（簡体字）の意味
头顶的发旋 / 头发逆向生长的旋涡 / 头顶上毛发的旋儿
中国語（繁体字）の意味
頭髮與周圍方向相反、呈漩渦狀的部位 / 頭頂的髮旋
韓国語の意味
머리 가마 / 머리카락이 다른 방향으로 소용돌이치며 자라는 부분
インドネシア語
pusaran rambut di kepala / rambut yang tumbuh berlawanan arah dari rambut sekitar (cowlick) / rambut berputar pada puncak kepala
ベトナム語の意味
xoáy tóc / chỏm tóc mọc ngược chiều phần còn lại / điểm xoáy trên da đầu
タガログ語の意味
puyo (ng buhok) / paikot na tubo ng buhok sa tuktok ng ulo / hiblang buhok na tumutubo salungat sa direksiyon ng iba
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
