最終更新日:2026/01/08
C1
例文

To comply with the new regulations, our company decided to invest a substantial initial capital to simultaneously proceed with the installation of a data center and the development of an operational framework.

中国語(簡体字)の翻訳

为了应对新的监管规定,公司决定投入巨额的前期投资,同时并行推进数据中心的建设和运营体系的完善。

中国語(繁体字)の翻訳

為了因應新的規範,本公司決定投入龐大的初期投資,同步並行推進資料中心的設置與營運體制的整備。

韓国語訳

새로운 규제에 대응하기 위해 당사는 막대한 초기 투자를 투입하여 데이터 센터 설치와 운영 체계 정비를 병행하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Untuk menanggapi peraturan baru, perusahaan kami memutuskan untuk menginvestasikan dana awal yang sangat besar dan secara bersamaan melaksanakan pembangunan pusat data serta penataan sistem operasional.

ベトナム語訳

Để ứng phó với các quy định mới, công ty chúng tôi đã quyết định đầu tư một khoản vốn khổng lồ ban đầu và đồng thời tiến hành lắp đặt trung tâm dữ liệu cùng việc hoàn thiện hệ thống vận hành。

タガログ語訳

Upang tugunan ang bagong mga regulasyon, nagpasya ang aming kumpanya na maglaan ng napakalaking paunang pamumuhunan at sabay-sabay na isagawa ang pagtatayo ng mga data center at ang pag-aayos ng mga sistemang pang-operasyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

新たな規制に対応するため、当社は莫大な初期投資を投じてデータセンターの設置と運用体制の整備を同時並行で進める決断を下した。

正解を見る

To comply with the new regulations, our company decided to invest a substantial initial capital to simultaneously proceed with the installation of a data center and the development of an operational framework.

To comply with the new regulations, our company decided to invest a substantial initial capital to simultaneously proceed with the installation of a data center and the development of an operational framework.

正解を見る

新たな規制に対応するため、当社は莫大な初期投資を投じてデータセンターの設置と運用体制の整備を同時並行で進める決断を下した。

関連する単語

設置

ひらがな
せっち
名詞
日本語の意味
設立、基盤、(事業などの)立ち上げ/(設備の)設置
やさしい日本語の意味
ものやきかいをつかえるように、きまったばしょにおくこと。
中国語(簡体字)の意味
设立;成立 / 安装(设备等) / 设置(设施等)
中国語(繁体字)の意味
設立、成立(事業或機構) / 安裝、裝設(設備)
韓国語の意味
장비·시설 등을 설치함 / 조직·기구·제도 등을 새로 마련해 둠 / 사업체 등을 설립하여 시작함
インドネシア語
pendirian (usaha/lembaga) / pemasangan/instalasi (peralatan)
ベトナム語の意味
sự thành lập, thiết lập (cơ sở, doanh nghiệp) / sự lắp đặt (thiết bị), bố trí
タガログ語の意味
pag-iinstala (ng kagamitan o pasilidad) / pagkakabit / pagtatatag (ng negosyo, atbp.)
このボタンはなに?

To comply with the new regulations, our company decided to invest a substantial initial capital to simultaneously proceed with the installation of a data center and the development of an operational framework.

中国語(簡体字)の翻訳

为了应对新的监管规定,公司决定投入巨额的前期投资,同时并行推进数据中心的建设和运营体系的完善。

中国語(繁体字)の翻訳

為了因應新的規範,本公司決定投入龐大的初期投資,同步並行推進資料中心的設置與營運體制的整備。

韓国語訳

새로운 규제에 대응하기 위해 당사는 막대한 초기 투자를 투입하여 데이터 센터 설치와 운영 체계 정비를 병행하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Untuk menanggapi peraturan baru, perusahaan kami memutuskan untuk menginvestasikan dana awal yang sangat besar dan secara bersamaan melaksanakan pembangunan pusat data serta penataan sistem operasional.

ベトナム語訳

Để ứng phó với các quy định mới, công ty chúng tôi đã quyết định đầu tư một khoản vốn khổng lồ ban đầu và đồng thời tiến hành lắp đặt trung tâm dữ liệu cùng việc hoàn thiện hệ thống vận hành。

タガログ語訳

Upang tugunan ang bagong mga regulasyon, nagpasya ang aming kumpanya na maglaan ng napakalaking paunang pamumuhunan at sabay-sabay na isagawa ang pagtatayo ng mga data center at ang pag-aayos ng mga sistemang pang-operasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★