最終更新日：2026/01/08
例文
He is respected as a Buddhist incarnation.
中国語（簡体字）の翻訳
他被尊为佛教的化身。
中国語（繁体字）の翻訳
他被尊為佛教的化身。
韓国語訳
그는 불교의 화신으로 존경받고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia dihormati sebagai perwujudan Buddhisme.
ベトナム語訳
Ông ấy được tôn kính như hiện thân của Phật giáo.
タガログ語訳
Iginagalang siya bilang isang inkarnasyon ng Budismo.
復習用の問題
正解を見る
He is respected as a Buddhist incarnation.
正解を見る
彼は仏教のけしんとして尊敬されています。
関連する単語
けしん
漢字
化身
名詞
日本語の意味
神仏などの超越的な存在が、人間や動物など具体的な姿となって現れたもの / ある抽象的な性質・理念・概念などが、具体的な人物や物事の姿をとって現れたもの / （比喩的に）ある特徴や性質を極めてよく体現している人や物
やさしい日本語の意味
ほとけやかみが、べつのすがたになってあらわれること。
中国語（簡体字）の意味
佛教：佛、菩萨为度众生所现的分身。 / 某种特质或理念的具体体现者；人格化的象征。 / 化为某人或某物的形体；扮作的形象。
中国語（繁体字）の意味
（佛教）化身、應身 / 人格化的體現；擬人化的象徵 / （虛擬）化身、分身（avatar）
韓国語の意味
화신 / 체현 / 아바타
インドネシア語
inkarnasi; penjelmaan (Buddhis) / personifikasi / avatar (perwujudan ilahi)
ベトナム語の意味
hóa thân (Phật giáo) / hiện thân / sự nhân cách hóa
タガログ語の意味
inkarnasyon / pagsasakatawan / avatar
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
