本文へスキップ
法人様向け ログイン
和英辞書
和英辞書
最終更新日：2026/01/08
例文
翻訳する

She is my uterine sister.

中国語（簡体字）の翻訳

她是我的同父异母的妹妹。

中国語（繁体字）の翻訳

她是我的同母異父妹妹。

韓国語訳

그녀는 제 이복 여동생입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah adik tiri saya.

ベトナム語訳

Cô ấy là em gái cùng cha khác mẹ của tôi.

タガログ語訳

Siya ang aking kalahating nakababatang kapatid na babae.

このボタンはなに？
例文の編集履歴（0）

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

彼女は私の胤違いの妹です。

正解を見る

She is my uterine sister.

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

She is my uterine sister.

正解を見る

彼女は私の胤違いの妹です。

詳細

関連する単語

胤違い

ひらがな
たねちがい
名詞
uterine sibling
かなりやさしい日本語
おなじははからうまれべつのちちをもつきょうだいのこと
日本語の意味
同じ母親から生まれたが、父親が異なる兄弟姉妹。または広く、血筋・家系において、親が異なることによる違いをいう表現。
このボタンはなに？
翻訳する

She is my uterine sister.

中国語（簡体字）の翻訳

她是我的同父异母的妹妹。

中国語（繁体字）の翻訳

她是我的同母異父妹妹。

韓国語訳

그녀는 제 이복 여동생입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah adik tiri saya.

ベトナム語訳

Cô ấy là em gái cùng cha khác mẹ của tôi.

タガログ語訳

Siya ang aking kalahating nakababatang kapatid na babae.

このボタンはなに？
関連語

胤 (たね)違 (ちが)い
（ canonical ）

tanechigai
（ romanization ）

詳細

日本語 - 英語
例文の編集履歴（0）
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★