最終更新日:2026/01/08
B2
例文

At our store, we can accept not only phone reservations but also special requests, so please feel free to let us know.

中国語(簡体字)の翻訳

在本店,我们不仅接受电话预约,也可以满足您的特殊要求,请随时告知我们,不必客气。

中国語(繁体字)の翻訳

本店除了接受電話預約外,亦可接受特別要求,歡迎隨時告知,毋須客氣。

韓国語訳

저희 매장에서는 전화로 예약하시는 것은 물론, 특별한 요청도 받아 드릴 수 있으니 주저하지 마시고 알려 주십시오.

インドネシア語訳

Di toko kami, selain menerima reservasi melalui telepon, kami juga dapat memenuhi permintaan khusus, jadi jangan ragu untuk memberi tahu kami.

ベトナム語訳

Tại cửa hàng chúng tôi, ngoài việc nhận đặt chỗ qua điện thoại, chúng tôi cũng có thể đáp ứng các yêu cầu đặc biệt, vì vậy xin đừng ngần ngại cho chúng tôi biết.

タガログ語訳

Sa aming tindahan, bukod sa pagtanggap ng mga reserbasyon sa telepono, maaari rin naming tugunan ang mga espesyal na kahilingan, kaya huwag mag-atubiling ipaalam sa amin.

このボタンはなに?

復習用の問題

当店では、電話でのご予約はもちろん、特別なご要望も承ることができますので、ご遠慮なくお知らせください。

正解を見る

At our store, we can accept not only phone reservations but also special requests, so please feel free to let us know.

At our store, we can accept not only phone reservations but also special requests, so please feel free to let us know.

正解を見る

当店では、電話でのご予約はもちろん、特別なご要望も承ることができますので、ご遠慮なくお知らせください。

関連する単語

承る

ひらがな
うけたまわる
動詞
謙譲語 尊敬語 稀用
日本語の意味
(謙虚に)受け取る / (謙虚に)読む、目を通す(手紙や文書を受け取るという意味から) / (謙虚に)聞く、聞く、話される
やさしい日本語の意味
めうえのひとのはなしやたのみをていねいにうけること。てがみをよむいみもある。
中国語(簡体字)の意味
(谦)接受 / (谦)拜读、过目 / (谦)听取、闻悉
中国語(繁体字)の意味
(謙敬)接受、受理 / (謙敬)聆聽、聞悉 / (謙敬)拜讀、過目
韓国語の意味
공손히 받다 / 공손히 듣다 / 편지·문서를 공손히 읽어 보다
インドネシア語
menerima (bentuk hormat) / membaca/menelaah (surat/dokumen) (bentuk hormat) / mendengar; diberi tahu (bentuk hormat)
ベトナム語の意味
(khiêm nhường) nhận, tiếp nhận / (khiêm nhường) nghe; được dặn/bảo / (khiêm nhường) đọc, xem (thư/tài liệu)
タガログ語の意味
pakumbabang tumanggap / pakumbabang basahin o silipin (liham o dokumento) / pakumbabang makinig o marinig
このボタンはなに?

At our store, we can accept not only phone reservations but also special requests, so please feel free to let us know.

中国語(簡体字)の翻訳

在本店,我们不仅接受电话预约,也可以满足您的特殊要求,请随时告知我们,不必客气。

中国語(繁体字)の翻訳

本店除了接受電話預約外,亦可接受特別要求,歡迎隨時告知,毋須客氣。

韓国語訳

저희 매장에서는 전화로 예약하시는 것은 물론, 특별한 요청도 받아 드릴 수 있으니 주저하지 마시고 알려 주십시오.

インドネシア語訳

Di toko kami, selain menerima reservasi melalui telepon, kami juga dapat memenuhi permintaan khusus, jadi jangan ragu untuk memberi tahu kami.

ベトナム語訳

Tại cửa hàng chúng tôi, ngoài việc nhận đặt chỗ qua điện thoại, chúng tôi cũng có thể đáp ứng các yêu cầu đặc biệt, vì vậy xin đừng ngần ngại cho chúng tôi biết.

タガログ語訳

Sa aming tindahan, bukod sa pagtanggap ng mga reserbasyon sa telepono, maaari rin naming tugunan ang mga espesyal na kahilingan, kaya huwag mag-atubiling ipaalam sa amin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★