最終更新日：2026/01/08
例文
This machine injects liquid into the container under high pressure.
中国語（簡体字）の翻訳
该机器以高压将液体压入容器。
中国語（繁体字）の翻訳
這台機器以高壓將液體壓入容器中。
韓国語訳
이 기계는 고압으로 액체를 용기에 주입합니다.
インドネシア語訳
Mesin ini menekan cairan ke dalam wadah dengan tekanan tinggi.
ベトナム語訳
Máy này ép chất lỏng vào các bình chứa ở áp suất cao.
タガログ語訳
Pinipisil ng makinang ito ang likido papunta sa lalagyan gamit ang mataas na presyon.
復習用の問題
正解を見る
This machine injects liquid into the container under high pressure.
This machine injects liquid into the container under high pressure.
正解を見る
この機械は、高圧で液体を容器に圧入します。
関連する単語
圧入
ひらがな
あつにゅう
名詞
日本語の意味
高い圧力をかけて押し込むこと。また、その作業・工程。 / 機械・部品などで、穴よりわずかに大きい部材を圧力で押し込み、固定する接合法。 / （医学）圧力を加えることで生じたくぼみ。圧痕。 / （化学）圧力を利用して物質を内部に浸透・注入させること。
やさしい日本語の意味
つよいちからで、ものをなかにおしこむこと。おしてはめること。
中国語（簡体字）の意味
加压注入 / 压配合 / 压痕
中国語（繁体字）の意味
以壓力將某物強行插入或注入 / （化學）加壓強制滲透或導入 / （機械）壓入配合；（醫學）壓痕
韓国語の意味
압력으로 눌러 넣기·주입 / (화학) 압력에 의한 침투·강제 주입 / (기계) 압입 끼워맞춤
インドネシア語
pemasukan bertekanan / penetrasi (kimia) / pas tekan (mekanik)
ベトナム語の意味
sự ép đưa vào (bằng áp lực); bơm/tiêm ép / (cơ khí) lắp ép / (y học) chỗ lõm do ấn
タガログ語の意味
pagpapasok sa ilalim ng presyon / masikip na pagkakapasok (press fit) / pagkakalubog dahil sa diin
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
