最終更新日:2026/01/04
例文

He continues studying late into the night to work toward improving English education.

中国語(簡体字)の翻訳

为了致力于改善英语教育,他一直学习到深夜。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了努力改善英語教學,一直學習到深夜。

韓国語訳

그는 영어 교육 개선을 위해 밤늦게까지 공부를 계속하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy học đến tối muộn để nỗ lực cải thiện việc giảng dạy tiếng Anh.

タガログ語訳

Patuloy siyang nag-aaral hanggang hatinggabi upang magsikap na mapabuti ang edukasyon sa Ingles.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は英語教育の改善に勉めるため、夜遅くまで勉強を続けている。

正解を見る

He continues studying late into the night to work toward improving English education.

He continues studying late into the night to work toward improving English education.

正解を見る

彼は英語教育の改善に勉めるため、夜遅くまで勉強を続けている。

関連する単語

勉める

ひらがな
つとめる
漢字
努める
動詞
異表記 別形
日本語の意味
動詞「勉める」は、通常の現代語ではあまり用いられず、多くの場合「努める」と同義・異表記として扱われ、「力を尽くして行う」「真剣に取り組む」といった意味をもつ。 / また、文脈によっては「職務・役割を果たす」「任にあたる」という意味合いを帯びることもあるが、この用法でも一般的には「務める」と表記されることが多い。
やさしい日本語の意味
なにかをうまくするために、がんばってしようとすること
中国語(簡体字)の意味
努力;尽力 / 竭力去做 / 致力于
中国語(繁体字)の意味
努力,盡力 / 竭力從事,致力於
韓国語の意味
노력하다 / 애쓰다 / 힘쓰다
ベトナム語の意味
cố gắng, nỗ lực / gắng sức làm cho được / phấn đấu thực hiện
タガログ語の意味
magsikap / magpunyagi / magpakasikap
このボタンはなに?

He continues studying late into the night to work toward improving English education.

中国語(簡体字)の翻訳

为了致力于改善英语教育,他一直学习到深夜。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了努力改善英語教學,一直學習到深夜。

韓国語訳

그는 영어 교육 개선을 위해 밤늦게까지 공부를 계속하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy học đến tối muộn để nỗ lực cải thiện việc giảng dạy tiếng Anh.

タガログ語訳

Patuloy siyang nag-aaral hanggang hatinggabi upang magsikap na mapabuti ang edukasyon sa Ingles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★