最終更新日:2026/01/08
例文

His story and the facts are inconsistent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话与事实不符。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說法與事實不符。

韓国語訳

그의 말과 사실이 서로 불일치하고 있다.

インドネシア語訳

Kisahnya tidak konsisten dengan fakta.

ベトナム語訳

Lời anh ấy nói mâu thuẫn với thực tế.

タガログ語訳

Ang kanyang kuwento ay hindi tumutugma sa mga katotohanan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の話と事実とが齟齬を来たしている。

正解を見る

His story and the facts are inconsistent.

His story and the facts are inconsistent.

正解を見る

彼の話と事実とが齟齬を来たしている。

関連する単語

齟齬

ひらがな
そごする
漢字
齟齬する
動詞
日本語の意味
かみあわないこと。くいちがい。 / 対立や不一致が生じること。
やさしい日本語の意味
はなしやよていがあわず、うまくすすまなくなること
中国語(簡体字)の意味
不相符;不吻合 / 产生分歧;不一致 / 出错;出问题
中国語(繁体字)の意味
出現不一致 / 產生分歧 / 相互抵觸
韓国語の意味
불일치하다 / 어긋나다 / 틀어지다
インドネシア語
tidak sesuai / tidak selaras / bertentangan
ベトナム語の意味
không ăn khớp / bất đồng / trục trặc
タガログ語の意味
hindi magtugma / hindi magkaayon / magsalungat
このボタンはなに?

His story and the facts are inconsistent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话与事实不符。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說法與事實不符。

韓国語訳

그의 말과 사실이 서로 불일치하고 있다.

インドネシア語訳

Kisahnya tidak konsisten dengan fakta.

ベトナム語訳

Lời anh ấy nói mâu thuẫn với thực tế.

タガログ語訳

Ang kanyang kuwento ay hindi tumutugma sa mga katotohanan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★