The motive behind his decision is difficult to explain in a single sentence, as it arises from a complex interplay of past experiences and anxieties about the future.
他做出那个决定的动机因为过去的经历和对未来的担忧复杂交织，难以一句话说明。
他做出那個決定的動機，由於過去的經驗與對未來的不安複雜交織在一起，很難用一句話說明。
그가 그 결정을 내리게 된 동기는 과거의 경험과 미래에 대한 불안이 복잡하게 얽혀 있어서 한마디로 설명하기 어렵다.
Motivasi yang membuatnya mengambil keputusan itu sulit dijelaskan dengan satu kalimat, karena pengalaman masa lalu dan kecemasan tentang masa depan saling terkait secara rumit.
Động lực khiến anh ấy đi đến quyết định đó khó có thể diễn đạt trong một câu, vì những trải nghiệm trong quá khứ và nỗi bất an về tương lai đan xen phức tạp.
Mahirap ipaliwanag sa iisang salita ang kanyang mga motibo para umabot sa ganoong desisyon, dahil kumplikado ang pagkakaugnay ng kanyang mga nakaraang karanasan at ang kanyang pangamba sa hinaharap.
復習用の問題
The motive behind his decision is difficult to explain in a single sentence, as it arises from a complex interplay of past experiences and anxieties about the future.
The motive behind his decision is difficult to explain in a single sentence, as it arises from a complex interplay of past experiences and anxieties about the future.
彼がその決断に至った動機は、過去の経験と将来への不安が複雑に絡み合っているため、一言で説明することが難しい。
関連する単語
動機
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
