最終更新日:2026/01/08
C1
例文

Experts warn that, with complex historical backgrounds and intertwined unequal distribution of resources, conflicts in emerging regions are prone to flare up again.

中国語(簡体字)の翻訳

专家警告说,复杂的历史背景与资源分配不均交织在一起,使新兴地区容易再次爆发冲突。

中国語(繁体字)の翻訳

專家警告說,複雜的歷史背景與資源分配的不均衡交織,使新興地區容易再次爆發衝突。

韓国語訳

전문가들은 복잡한 역사적 배경과 자원 배분의 불균형이 얽혀 있어 신흥 지역에서는 분쟁이 쉽게 재발할 우려가 있다고 경고하고 있다.

インドネシア語訳

Para ahli memperingatkan bahwa latar belakang sejarah yang kompleks dan ketimpangan dalam distribusi sumber daya saling terkait, sehingga di wilayah yang sedang berkembang terdapat risiko konflik mudah meletus kembali.

ベトナム語訳

Các chuyên gia cảnh báo rằng bối cảnh lịch sử phức tạp và sự phân bổ tài nguyên không cân bằng đan xen, khiến các khu vực mới nổi có nguy cơ dễ dàng bùng phát trở lại các xung đột.

タガログ語訳

Binalaan ng mga eksperto na, dahil magkakaugnay ang masalimuot na kasaysayang konteksto at ang hindi pantay na pamamahagi ng mga pinagkukunang yaman, may panganib na madaling muling sumiklab ang mga alitan sa mga umuusbong na rehiyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

複雑な歴史的背景と資源配分の不均衡が絡み合って、新興地域では容易に紛争が再燃する恐れがあると専門家は警告している。

正解を見る

Experts warn that, with complex historical backgrounds and intertwined unequal distribution of resources, conflicts in emerging regions are prone to flare up again.

Experts warn that, with complex historical backgrounds and intertwined unequal distribution of resources, conflicts in emerging regions are prone to flare up again.

正解を見る

複雑な歴史的背景と資源配分の不均衡が絡み合って、新興地域では容易に紛争が再燃する恐れがあると専門家は警告している。

関連する単語

紛争

ひらがな
ふんそう
名詞
日本語の意味
紛争、トラブル
やさしい日本語の意味
国や人のあいだで、つよくもめるあらそい。ながくつづくことがおおい。
中国語(簡体字)の意味
冲突 / 纠纷 / 争端
中国語(繁体字)の意味
爭端 / 衝突 / 糾紛
韓国語の意味
분쟁 / 다툼 / 갈등
インドネシア語
konflik / sengketa / perselisihan
ベトナム語の意味
xung đột / tranh chấp / sự bất hòa
タガログ語の意味
sigalot / alitan / hidwaan
このボタンはなに?

Experts warn that, with complex historical backgrounds and intertwined unequal distribution of resources, conflicts in emerging regions are prone to flare up again.

中国語(簡体字)の翻訳

专家警告说,复杂的历史背景与资源分配不均交织在一起,使新兴地区容易再次爆发冲突。

中国語(繁体字)の翻訳

專家警告說,複雜的歷史背景與資源分配的不均衡交織,使新興地區容易再次爆發衝突。

韓国語訳

전문가들은 복잡한 역사적 배경과 자원 배분의 불균형이 얽혀 있어 신흥 지역에서는 분쟁이 쉽게 재발할 우려가 있다고 경고하고 있다.

インドネシア語訳

Para ahli memperingatkan bahwa latar belakang sejarah yang kompleks dan ketimpangan dalam distribusi sumber daya saling terkait, sehingga di wilayah yang sedang berkembang terdapat risiko konflik mudah meletus kembali.

ベトナム語訳

Các chuyên gia cảnh báo rằng bối cảnh lịch sử phức tạp và sự phân bổ tài nguyên không cân bằng đan xen, khiến các khu vực mới nổi có nguy cơ dễ dàng bùng phát trở lại các xung đột.

タガログ語訳

Binalaan ng mga eksperto na, dahil magkakaugnay ang masalimuot na kasaysayang konteksto at ang hindi pantay na pamamahagi ng mga pinagkukunang yaman, may panganib na madaling muling sumiklab ang mga alitan sa mga umuusbong na rehiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★