和英辞書

言語学の文献では、数詞が名詞句内でどのように機能し、語順や格一致にどのような影響を及ぼすかが詳細に検討されている。

In linguistic literature, numerals are examined in detail regarding how they function within noun phrases and how they affect word order and case agreement.

中国語（簡体字）の翻訳

在语言学文献中，数词在名词短语中如何起作用，以及它们对语序和格一致的影响，已被详细探讨。

中国語（繁体字）の翻訳

在語言學的文獻中，數詞在名詞短語內如何運作，以及它對語序和格一致性的影響，已被詳細探討。

韓国語訳

언어학 문헌에서는 수사가 명사구 내에서 어떻게 기능하며 어순과 격 일치에 어떤 영향을 미치는지가 자세히 검토되어 있다.

インドネシア語訳

Dalam literatur linguistik, telah dikaji secara rinci bagaimana kata bilangan berfungsi dalam frasa nomina dan bagaimana hal itu memengaruhi susunan kata serta kesesuaian kasus.

ベトナム語訳

Trong các tài liệu ngôn ngữ học, người ta đã nghiên cứu chi tiết cách các từ số hoạt động trong cụm danh từ và ảnh hưởng của chúng tới trật tự từ cũng như sự tương hợp về cách.

タガログ語訳

Sa literatura ng linggwistika, detalyadong siniyasat kung paano gumagana ang mga numerales sa loob ng mga pariralang pangngalan at kung paano nito naaapektuhan ang ayos ng salita at ang pagkakatugma ng kaso.