最終更新日:2026/01/08
例文

His words echo in my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话在心中回响。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話在我心中迴響。

韓国語訳

그의 말이 마음에 울린다.

インドネシア語訳

Kata-katanya bergema di hatiku.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy vang vọng trong lòng tôi.

タガログ語訳

Umaalingawngaw sa puso ko ang kanyang mga salita.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の言葉が心にひびく。

正解を見る

His words echo in my heart.

正解を見る

彼の言葉が心にひびく。

関連する単語

ひびく

漢字
響く
動詞
日本語の意味
音や声などが反射して戻ってくる、または広がって伝わること。 / 感情・印象・評判などが人々の心に強く伝わること。 / 影響が及ぶこと。
やさしい日本語の意味
おとやこえがひろがって、もどってきて、もういちどきこえる。こころに強くかんじられる。
中国語(簡体字)の意味
回响 / 回荡 / 响彻
中国語(繁体字)の意味
回響 / 迴盪 / 響徹
韓国語の意味
메아리치다 / 울려 퍼지다 / 마음에 와 닿다
インドネシア語
bergema / menggema / bergaung
ベトナム語の意味
vang vọng, dội lại / lay động (tâm hồn) / gây ảnh hưởng, tác động
タガログ語の意味
umalingawngaw / umugong
このボタンはなに?

His words echo in my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话在心中回响。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話在我心中迴響。

韓国語訳

그의 말이 마음에 울린다.

インドネシア語訳

Kata-katanya bergema di hatiku.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy vang vọng trong lòng tôi.

タガログ語訳

Umaalingawngaw sa puso ko ang kanyang mga salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★