最終更新日：2026/01/08
例文
After finishing the meal, he said 'goch'.
中国語（簡体字）の翻訳
吃完饭后，他说“多谢”。
中国語（繁体字）の翻訳
吃完飯後，他說了「ごち」。
韓国語訳
식사가 끝난 후에 그는 "고치"라고 말했습니다.
インドネシア語訳
Setelah makan selesai, dia berkata 'gochi'.
ベトナム語訳
Sau khi ăn xong, anh ấy nói 'cảm ơn'.
タガログ語訳
Pagkatapos kumain, sinabi niya, 'Salamat sa pagkain'.
復習用の問題
正解を見る
After finishing the meal, he said 'goch'.
正解を見る
食事が終わった後で、彼は「ごち」と言いました。
関連する単語
ごち
名詞
略語
異表記
日本語の意味
食事やご馳走の略称として使われる口語表現。 / 奢ってもらった食事や飲み物に対する感謝や、その状況自体を指す砕けた言い方。
やさしい日本語の意味
ごちそうさまの みじかい いいかた。たべたあとに いう ことば。
中国語（簡体字）の意味
饭后致谢语“谢谢款待”的简称 / 口语：对请客者表示感谢的说法
中国語（繁体字）の意味
日語中「謝謝款待」的簡略說法。 / 用餐後向招待者致謝的口語表達。
韓国語の意味
‘ご馳走様’의 줄임말 / 식사 후에 하는 감사 인사(‘잘 먹었습니다’에 해당)
インドネシア語
ucapan terima kasih setelah makan (singkatan dari “gochisousama”) / (gaul) traktiran; jamuan
ベトナム語の意味
(dạng rút gọn của “ご馳走様”) lời cảm ơn sau bữa ăn / bữa khao; chầu (được mời ăn/uống)
タガログ語の意味
maikling anyo ng “salamat sa pagkain” / pasasalamat matapos kumain / kolokyal: “salamat sa pakain”
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
