最終更新日：2026/01/08
例文
He said his throat was hurting and didn't utter a word.
中国語（簡体字）の翻訳
他说喉咙痛，一声也没出。
中国語（繁体字）の翻訳
他說喉嚨痛，連聲音也沒發出。
韓国語訳
그는 목이 아프다고 말하고 목소리조차 내지 않았다.
インドネシア語訳
Dia mengatakan tenggorokannya sakit, bahkan tidak bersuara.
ベトナム語訳
Anh ấy nói đau họng, nhưng không thốt ra lời nào.
タガログ語訳
Sinabi niyang masakit ang lalamunan niya, at hindi siya umimik.
復習用の問題
正解を見る
He said his throat was hurting and didn't utter a word.
正解を見る
彼は喉が痛いと言って、吭も出さなかった。
関連する単語
吭
音読み
コウ
訓読み
のど
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
のど / 首 / 支点 / かなめとなる部分
やさしい日本語の意味
のど や くび の いみが ある もじ。かなめ を あらわす ことも ある。
中国語（簡体字）の意味
喉咙；嗓子 / 发声；说话（如“不吭声”）
中国語（繁体字）の意味
喉嚨；嗓子 / 頸部 / （喻）要害；樞紐
韓国語の意味
목구멍 / 목 / 중심축
インドネシア語
tenggorokan / leher / titik putar
ベトナム語の意味
yết hầu / cổ / điểm xoay
タガログ語の意味
lalamunan / leeg / sentro ng pag-ikot
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
