English Dictionary

The novel's charm lay in its affectionate portrayal of yokelism, capturing small-town rituals and gossip with warmth.

その小説の魅力は、田舎者の習慣を愛情深く描写している点にあり、小さな町の風習や噂話を温かく捉えている。