English Dictionary

I began to suspect she might micro-cheat when she started texting him late at night and smiling whenever his name appeared.

彼女が夜遅くに彼にメッセージを送り、彼の名前が表示されるたびに笑顔になるようになったとき、私は彼女が（恋人以外に）さりげなく好意を示しているのではないかと疑い始めた。