English Dictionary

Despite careful planning, the team's project suffered from student syndrome, as members delayed work until the deadline loomed.

綿密な計画にもかかわらず、チームのプロジェクトは学生症候群に見舞われ、メンバーは締め切りが迫るまで仕事を先延ばしにしていた。