English Dictionary

When the storm blew out the lanterns, the waxen chatterers in the parlor resumed their endless, eerie gossip as if the night itself were listening.

嵐がランタンを消すと、居間の蝋でできたおしゃべりな連中は、まるで夜そのものが聞き耳を立てているかのように、終わりのない不気味なささやきを再開した。