English Dictionary

Despite praise for its charm, the novel’s excessive tushery made it difficult for contemporary readers to engage.

魅力を称賛されながらも、その小説は古語の多用が過ぎて現代の読者には馴染みにくかった。